Inventive French novel ‘A Man Asleep’ comes out
IBNA- A 1967 novel, ‘A Man Asleep’ by French novelist, filmmaker, documentalist, and essayist Georges Perec who often called the greatest innovator of form of his generation has been translated in...
View ArticleTehran's museum displays folio from rare copy of 'Shahnameh'
IBNA- A detached folio from a 682-year-old copy of the 'Shahnameh' (Persian Book of Kings), Ferdowsi’s epic masterpiece, was unveiled at the World Art Museum in Tehran on Monday.
View ArticleGerman novel 'This House Is Mine' comes out
IBNA- Historical novel 'This House Is Mine' by German writer and linguist Dörte Hansen has been translated into Persian and is available in Iranian book market.
View ArticlePioneering 19th century novel, 'The Awakening' comes out
IBNA- Persian translation of a groundbreaking 19th century American novel, 'The Awakening' by Kate Chopin, a blend of realistic narrative, incisive social commentary, and psychological complexity has...
View ArticleUruguayan writer Mario Benedetti's 'Blood Pact' made in Persian
IBNA- Drawn from some 40 years of writings, 'Blood Pact and Other Stories' (1994) by the acclaimed Uruguayan journalist, novelist, and poet Mario Benedetti has been translated into Persian and...
View ArticleTajik poet of children, young adults Bukharaei laid to rest
IBNA- A Persian language Tajik poet of children and young adults Assad Golzadeh Bukharaei passed away and laid to rest in his hometown city Bukhara. He was 88.
View ArticleAlain de Botton's 'What Is Culture For' available to Iranian readers
IBNA- A book from the series of the School of Life titled 'What Is Culture For' (2018) by Swiss-born British philosopher and author Alain de Botton has been published in Persian for Iranian readers.
View ArticleJudith Hermann’s ‘Home’ appears in Persian
IBNA- ‘Home’ (German: Daheim), a 2021 novel by the acclaimed German author Judith Hermann has been rendered into Persian by noted Iranian translator of contemporary German literature and writer,...
View Article'Robinson and Crusoe’ play to be staged in Tehran
IBNA- An Italian play by Nina Dintrona and Giacomo Ravicio, 'Robinson and Crusoe’ translated by Ali-Reza Koushk Jalali will be directed by him at Sharzad Playhouse Complex in Tehran from today.
View Article‘The Overnight Guest' revisits Iranian bookstores
IBNA- The second print of the Persian translation of thriller novel 'The Overnight Guest' (2022) by Heather Gudenkauf has reached the Iranian book market.
View ArticleTimely and inspiring book 'Iterate' comes out
IBNA- Centered on creative ability, the book 'Iterate: Ten Lessons in Design and Failure' by John Sharp and Colleen Macklin (2019) which is a timely and inspiring work has been translated into...
View ArticleFrida Kahlo's 'You Are Always With Me' published in Persian
IBNA- Autobiography book, 'You Are Always With Me: Letters to Mama' (2018) by Mexican painter Magdalena Carmen Frida Kahlo which was edited, translated and introduced by Héctor Jaimes (PhD) has been...
View Article'Every Man Dies Alone' according to German author released
IBNA- A 1947 novel by German author Hans Fallada, 'Every Man Dies Alone' (German: (Jeder stirbt für sich allein) which portrays German resistance to the Nazis has been translated into Persian and...
View ArticleIranian translator Mahshid Mir-Moezi wins Friedrich-Gundolf-Preis
IBNA- Iranian prolific translator Mahshid Mir-Moezi has won the 2023 Friedrich-Gundolf-Preis awarded by the German Academy for Language and Literature as a prize for German scholarship abroad.
View Article'Italian Neorealism: Rebuilding the Cinematic City' at Iranian bookstores
IBNA- Film criticism book 'Italian Neorealism: Rebuilding the Cinematic City' (2005) by Mark Shiel has been published in Persian and is offered at Iranian bookstores.
View ArticleEnglish play 'When We Have Sufficiently Tortured Each Other' released
IBNA- A play 'When We Have Sufficiently Tortured Each Other: Twelve Variations on Samuel Richardson's Pamela' (2019) by British playwright Martin Crimp has been published in Persian.
View Article'The Monsters We Deserve' appears at Iranian book market
IBNA- Horror fiction book 'The Monsters We Deserve' (2018) by the late British writer and illustrator Marcus Sedgwick (1968-2022) has been published in Persian and has arrived to Iranian book market.
View ArticleVeteran Iranian actress Fakhri Khorvash passes away in U.S.
IBNA- Fakhri Khorvash, a veteran Iranian stage and film actress as well as a director passed away in Los Angeles, California in the United States. She was 94.
View ArticleEnlightening book on Proust shines at Iranian bookstores
IBNA- An enlightening book, 'A Summer with Proust' (2014) by the Swiss writer and filmmaker Matthias Zschokke has been published in Persian and is shining at Iranian bookstores.
View ArticleHeiner Müller's play 'Quartet' appears in Persian
IBNA- 'Quartet' (1980), a play by the eminent (formerly East) German playwright, poet, writer, essayist and theatre director Heiner Müller has been translated into Persian and published.
View Article